Stavano passeggiando, la notte di Ferragosto, mano nella mano sulla spiaggia dello stabilimento anziate Dea Fortuna, quando sono stati insultati (BruttI froci) e malmenati da un 23enne romano. Per un pugno sferrato in volto, che gli ha spaccato il labbro, il più giovane dei due partner (22 anni) è stato condotto in ospedale.
Ma prima gli agenti del locale Commissariato, subito intervenuti, sono riusciti a bloccare l’aggressore, contro il quale non hanno però potuto procedere d’ufficio, date le ferite lievi riportate dalla vittima. Rilasciato, il giovane è stato previamente identificato in attesa della querela di parte, che porterà a una denuncia a piede libero per lesioni colpose.